Students & Parents
The Student Services Division encompasses several areas of responsibility:
Văn Phòng Dịch Vụ Học Sinh bao gồm các lãnh vực trách nhiệm như sau:
-
Intra-District Transfer Application: This form is to be used when requesting a transfer from one East Side school to another East Side school. For more information on regarding intra-district transfers please see our Transfers Page. Đơn này cần điền khi xin chuyển từ một trường trong Học khu East Side qua một trưởng khác cũng trong Học khu East Side cho năm học sau và có thể nộp đơn ở trường nhà của học sinh bắt đầu ngày 1 tháng 3.
-
Inter-District Transfer Application: This form is to be used for transfers between the East Side Union High School District and another district (i.e. San Jose Unified, Milpitas Unified, Morgan Hill Unified School District, etc). For more information on Inter-District transfers please see our Transfers Page. Đơn này có tại Văn phòng Student Services tại Học khu. Đơn này cần điền khi xin chuyển từ một trường trong Học khu East Side sang một trường ở Học khu khác (như San Jose Unified, Milpitas Unified, Morgan Hill Unified School District, v.v..)
-
Student Services, including Truancy/SARB, and Prevention Programs (Drugs, Alcohol, Tobacco & Violence Prevention) Các Dịch Vụ Học sinh, bao gồm Trốn học/SARB, và Các Chương trình Ngăn ngừa (Hút sách, Rượu, Thuốc lá & Ngăn ngừa Bạo động)
Safe & Healthy Kids Annual Report Bản Tường trình Hàng Năm về Trẻ Em An toàn & Lành mạnh